Lampang Elephant ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง ลำปาง

DSC_5386

หลายคนอาจจะสงสัยลำปาง ช้าง เอ๊ะเกี่ยวอะไรกัน วันนี้ Arambros มาให้คำตอบโดยการพาเพื่อนๆมาเยี่ยมชมศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย อ.อ.ป จังหวัดลำปาง ศูนย์แห่งนี้อยู่ในความดูแลขององค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ภาคเหนือ และเริ่มดำเนินการในปี 1993

Have you ever heard about Thai Elephant Conservation Center in Lampang? Arambros will bring you to visit and enjoy the activities here. TECC is operated by Forest Industry Organization, a state enterprise of the government of Thailand and founded in 1993.

DSC_5358

ศูนย์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอำเภอห้างฉัตร บนถนนไฮเวย์สายเชียงใหม่-ลำปาง บริเวณ กิโลเมตรที่ 28-29  ทำให้สามารถเดินทางมาท่องเทียวแบบภายในวันเดียวได้อย่างสะดวกทั้งจากเชียงใหม่และลำปาง หรือถ้าอยากจะพักค้างคืนที่นี่ ทางศูนย์ก็มีที่พักให้บริการครับ

TECC located on Chiangmai-Lampang Highway KM 28-29 make it convenience for day trip from both Chiangmai and Lampang. If any would like to overnight here, TECC also have 2 options of accommodation (Homestay and Resort)

DSC_5371

Elephant bathing

ใครวางแผนจะมาเที่ยวที่ศูนย์ช้างควรจัดเวลาให้ทันรอบการแสดงโชว์ช้างนั้นซึ่งจะมีวันละสามเวลา 10.00 11.00 และ  13.30 (ส่วนการแสดงอาบน้ำช้างมีวันละสองรอบ 9.40 และ 13.10) ค่าเข้าชมการแสดงโชว์ช้างสำหรับคนไทย ผู้ใหญ่ 100 บาท และเด็ก 50 บาท

If you plan to visit TECC please match your visit time with the elephant show time 10am 11pm and 1.30pm (Elephant bathing 9.40am and 1.10pm) Show fee for foreigner Adult 200 baht Children 100 baht

DSC_5391

Elephant Show

photo-12

Elephant’s paintings

การแสดงโชว์ช้างจะมีการแสดงทักษะเกี่ยวกับการทำป่าไม้ของช้าง รวมทั้งโชว์ช้างเล่นดนตรีและวาดรูป (ซึ่งผมค่อนข้างทึ่งในการวาดภาพของช้า วาดสวยกว่าผมอีกครับ อิอิ) หลังการแสดงโชว์ช้างแล้วผู้มาเยี่ยมชมสามารถซื้ออาหารมาป้อนช้างได้ครับ

The Elephant show will feature on traditional logging techniques and also elephant painting pictures and music playing. After the show visitors can enjoy feed the food for elephants.

DSC_5432

Elephant riding

หลังจากชมการแสดงของช้างเสร็จแล้ว ผมก็นั่งรถเวียนที่ให้บริการกับผู้มาเยี่ยมชม (ค่ารถคนละ 20 บาท) เพื่อไปยังโรงอนุบาลลูกช้าง และ โรงพยาบาลช้าง ช้างน้อยตัวนี้ช่างแสนซนมากครับ

After finish Elephant show, I took a Shuttle service ( Service free 20 baht paid at the entrance of TECC) to visit baby elephant and Elephant Hospital. The baby elephant are very curious and naughty.

DSC_5428

Baby Elephant and His Mom

นอกจากนี้แล้วทางศูนย์ยังมีกิจกรรมต่างๆที่น่าสนใจสำหรับผู้มาเยี่ยมชม ไม่ว่าจะเป็นการขี่ช้างท่องไพร หรือ โรงงานกระดาษมูลช้าง หนาวนี้ยังไม่มีโปรแกรมไปไหน แวะไปชมความน่ารักและความน่ารักของเหล่าช้างไทยกันครับ

TECC still have other activities for visitors like Elephant riding, Dung paper factory and you may interest in their homestay programs. For more information you may visit http://www.thailandelephant.org

image-3

Elephant feeding

เพื่อนๆแวะเวียนมาให้กำลังใจและติดตามผลงานของพวกเราได้ที่ http://www.facebook.com/arambros ขอบคุณครับ

 You may visit our fan page http://www.facebook.com/arambros . Thank you very much.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s